Our Adventure in Canada

On admire notre feu de camp alors qu’un raton laveur est en train de nous voler notre nourriture.
Watching our camp fire while a racoon is stealing our food.

On admire notre feu de camp alors qu’un raton laveur est en train de nous voler notre nourriture.

Watching our camp fire while a racoon is stealing our food.

Après environ 2h d’attente et d’angoisse à la frontière US, on peut enfin profiter du paysage.
After 2h of stressful waiting at the US border, we can finally appreciate this beautiful landscape.
Après environ 2h d’attente et d’angoisse à la frontière US, on peut enfin profiter du paysage.
After 2h of stressful waiting at the US border, we can finally appreciate this beautiful landscape.
Après environ 2h d’attente et d’angoisse à la frontière US, on peut enfin profiter du paysage.
After 2h of stressful waiting at the US border, we can finally appreciate this beautiful landscape.
Après environ 2h d’attente et d’angoisse à la frontière US, on peut enfin profiter du paysage.
After 2h of stressful waiting at the US border, we can finally appreciate this beautiful landscape.
Après environ 2h d’attente et d’angoisse à la frontière US, on peut enfin profiter du paysage.
After 2h of stressful waiting at the US border, we can finally appreciate this beautiful landscape.
Après environ 2h d’attente et d’angoisse à la frontière US, on peut enfin profiter du paysage.
After 2h of stressful waiting at the US border, we can finally appreciate this beautiful landscape.

Après environ 2h d’attente et d’angoisse à la frontière US, on peut enfin profiter du paysage.

After 2h of stressful waiting at the US border, we can finally appreciate this beautiful landscape.

Le pont en direction des États-Unis, le temps ne présageait rien de bon… 
Bridge to the USA, weather was definetely not on our side…

Le pont en direction des États-Unis, le temps ne présageait rien de bon… 

Bridge to the USA, weather was definetely not on our side…

Pause de quelques minutes à Guananoque, Ontario avant d’aller aux Milles Îles côté États-Unis / A few minutes break at Guananoque, ON before driving to the Thousand Islands in the US
Pause de quelques minutes à Guananoque, Ontario avant d’aller aux Milles Îles côté États-Unis / A few minutes break at Guananoque, ON before driving to the Thousand Islands in the US
Pause de quelques minutes à Guananoque, Ontario avant d’aller aux Milles Îles côté États-Unis / A few minutes break at Guananoque, ON before driving to the Thousand Islands in the US

Pause de quelques minutes à Guananoque, Ontario avant d’aller aux Milles Îles côté États-Unis / A few minutes break at Guananoque, ON before driving to the Thousand Islands in the US

Les animaux du Canada #1 / Animals from Canada #1
Les animaux du Canada #1 / Animals from Canada #1

Les animaux du Canada #1 / Animals from Canada #1

Les animaux du Canada #2 / Animals from Canada #2

Les animaux du Canada #2 / Animals from Canada #2

Niagara-on-the-Lake
Niagara-on-the-Lake
Niagara-on-the-Lake
Niagara-on-the-Lake

Niagara-on-the-Lake

Burger at Stage Coach family restaurant, Niagara-on-the-Lake, Ontario
Burger at Stage Coach family restaurant, Niagara-on-the-Lake, Ontario
Burger at Stage Coach family restaurant, Niagara-on-the-Lake, Ontario
Burger at Stage Coach family restaurant, Niagara-on-the-Lake, Ontario

Burger at Stage Coach family restaurant, Niagara-on-the-Lake, Ontario